fix: robust mobile suspend and auth recovery

frontend/src/views/MapView.vue

@@ -135,17 +135,17 @@ function closePromoModal() {
   selectedPromo.value = null;
 }
 
-async function fetchData() {
+async function fetchData(isBackground = false) {
   await Promise.all([
-    routeStore.loadRoutes(),
-    couponStore.loadCoupons({ active_only: true })
+    routeStore.loadRoutes(undefined, false, isBackground),
+    couponStore.loadCoupons({ active_only: true }, isBackground)
   ]);
   updateActiveUnits();
 }
 
 async function handleRefocus() {
-  // Refrescar datos en fondo
-  fetchData();
+  // Refrescar datos en fondo de manera silenciosa (isBackground = true)
+  fetchData(true);
 
   await nextTick();
 
@@ -419,7 +419,9 @@ function locateUser(): Promise<void> {
         }
         resolve();
       },
-      { enableHighAccuracy: true, timeout: 8000, maximumAge: 30000 }
+      // maximumAge: 5 min — al volver del background, usa posición cacheada inmediatamente
+      // en lugar de esperar que el GPS se reactive (evita timeout al desbloquear pantalla)
+      { enableHighAccuracy: false, timeout: 6000, maximumAge: 300000 }
     );
   });
 }
@@ -515,10 +517,19 @@ function handleImageError(event: Event) {
 }
 
 // Watch for user profile to trigger location if preference is enabled OR on auth changes
-watch([() => authStore.userProfile?.auto_location, isLoaded], ([canLocate, loaded]) => {
+// Nota: solo se activa si NO tenemos coordenadas aún Y el mapa está cargado.
+// Se evita re-disparar por TOKEN_REFRESHED porque onAuthStateChange ya no recarga
+// el perfil en ese evento, así que userProfile no cambia al despertar la pantalla.
+watch([() => authStore.userProfile?.auto_location, isLoaded], ([canLocate, loaded], [prevCanLocate]) => {
+  // Solo localizar si: el mapa cargó, auto_location está activo,
+  // y NO tenemos coords aún (o el mapa se reinicializó sin coords)
   if (canLocate && loaded && !userCoords.value) {
-    console.log('SIBU | Iniciando geolocalización automática...');
-    locateUser();
+    // Extra guard: no re-disparar si auto_location no cambió (solo isLoaded cambió)
+    // Esto previene relocalización innecesaria al volver del background
+    if (prevCanLocate !== undefined || !userCoords.value) {
+      console.log('SIBU | Iniciando geolocalización automática...');
+      locateUser();
+    }
   }
 }, { immediate: true });
 </script>

frontend/src/views/RoutesView.vue

@@ -20,12 +20,25 @@ const englishOnly = ref(false)
 
 onMounted(async () => {
   analyticsService.logEvent({ event_name: 'screen_view', screen_name: 'Transport' })
+  window.addEventListener('app-refocus', handleRefocus)
   await Promise.all([
     routeStore.loadRoutes(),
     taxiStore.loadTaxis()
   ])
 })
 
+function handleRefocus() {
+  Promise.all([
+    routeStore.loadRoutes(undefined, false, true),
+    taxiStore.loadTaxis(undefined, true)
+  ])
+}
+
+import { onUnmounted } from 'vue'
+onUnmounted(() => {
+  window.removeEventListener('app-refocus', handleRefocus)
+})
+
 const handleBusSearch = async () => {
   await routeStore.loadRoutes({
     originCity: originSearch.value,
@@ -237,7 +250,7 @@ const correlimientos = computed(() => {
               </div>
             </div>
             <div class="text-right flex flex-col items-end gap-2">
-              <p class="font-black text-xl text-primary">{{ taxi.shift }}</p>
+              <p class="font-black text-xl text-primary">{{ taxi.shifts?.[0] || 'Día' }}</p>
               <FavoriteButton 
                 item-type="taxi" 
                 :item-id="taxi.id" 

frontend/src/views/SchedulesView.vue

@@ -144,15 +144,15 @@ function handleOutsideClick(e: MouseEvent) {
   if (!target.closest('.route-selector')) dropdownOpen.value = false
 }
 
-async function fetchData() {
-  await routeStore.loadRoutes()
+async function fetchData(isBackground = false) {
+  await routeStore.loadRoutes(undefined, false, isBackground)
   if (localSelectedRouteId.value) {
-    await scheduleStore.loadRouteSchedules(localSelectedRouteId.value)
+    await scheduleStore.loadRouteSchedules(localSelectedRouteId.value, isBackground)
   }
 }
 
 function handleRefocus() {
-  fetchData()
+  fetchData(true)
 }
 
 onMounted(async () => {