fix: robust mobile suspend and auth recovery

frontend/src/views/RoutesView.vue

@@ -20,12 +20,25 @@ const englishOnly = ref(false)
 
 onMounted(async () => {
   analyticsService.logEvent({ event_name: 'screen_view', screen_name: 'Transport' })
+  window.addEventListener('app-refocus', handleRefocus)
   await Promise.all([
     routeStore.loadRoutes(),
     taxiStore.loadTaxis()
   ])
 })
 
+function handleRefocus() {
+  Promise.all([
+    routeStore.loadRoutes(undefined, false, true),
+    taxiStore.loadTaxis(undefined, true)
+  ])
+}
+
+import { onUnmounted } from 'vue'
+onUnmounted(() => {
+  window.removeEventListener('app-refocus', handleRefocus)
+})
+
 const handleBusSearch = async () => {
   await routeStore.loadRoutes({
     originCity: originSearch.value,
@@ -237,7 +250,7 @@ const correlimientos = computed(() => {
               </div>
             </div>
             <div class="text-right flex flex-col items-end gap-2">
-              <p class="font-black text-xl text-primary">{{ taxi.shift }}</p>
+              <p class="font-black text-xl text-primary">{{ taxi.shifts?.[0] || 'Día' }}</p>
               <FavoriteButton 
                 item-type="taxi" 
                 :item-id="taxi.id"