perf: reduce background return latency via session caching and async map rendering

frontend/src/App.vue

@@ -44,7 +44,7 @@ async function dispatchRefocus(reason: string) {
     const timeoutMs = 5000
 
     const refreshWithTimeout = Promise.race([
-      supabase.auth.refreshSession(),
+      supabase.auth.getSession(), // Usa caché interno si el token no ha expirado, previene delays innecesarios HTTP de 1-3 segundos
       new Promise((_, reject) =>
         setTimeout(() => reject(new Error("Auth refresh timeout")), timeoutMs)
       )

frontend/src/stores/route.ts

@@ -48,9 +48,9 @@ export const useRouteStore = defineStore('route', () => {
         // Si estamos en background, podemos sobreescribir la carga sin mostrar spinner
         if (isLoadingRoutes.value && !isBackground) return;
 
-        // Si no forzamos, no hay filtros raros, ya tenemos rutas y aún no expira el caché, omitir llamada
-        // Excepción: isBackground de refocus obliga a actualizar para asegurar frescura después de mucho rato apagado.
-        if (!force && !isBackground && !filters && allRoutes.value.length > 0 && (now - lastFetched.value < CACHE_TIME)) {
+        // Si no forzamos, no hay filtros raros, ya tenemos rutas y aún no expira el caché, omitir llamada.
+        // Se respeta en background también porque descargar docenas de rutas traba el Javascript en móviles.
+        if (!force && !filters && allRoutes.value.length > 0 && (now - lastFetched.value < CACHE_TIME)) {
             return
         }
 

frontend/src/views/MapView.vue

@@ -136,10 +136,13 @@ function closePromoModal() {
 }
 
 async function fetchData(isBackground = false) {
-  await Promise.all([
+  // Estas son actualizaciones asíncronas no urgentes para render principal
+  Promise.all([
     routeStore.loadRoutes(undefined, false, isBackground),
     couponStore.loadCoupons({ active_only: true }, isBackground)
   ]);
+  
+  // Update super-urgente, dibuja los buses actuales en el mapa al instante
   updateActiveUnits();
 }