Refactor: rename 'Ofertas' in UI to 'Actividades' and update FAB map

frontend/src/i18n/locales/es.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "favorites": "Favoritos",
     "taxi": "Transporte",
     "coupons": "Ofertas",
-    "discover": "Descubrir",
+    "discover": "Actividades",
     "profile": "Perfil"
   },
   "menu": {
@@ -279,7 +279,7 @@
     "gallery": "📸 Galería",
     "about": "Acerca de la actividad",
     "contactUs": "Proveedor / Operador",
-    "offers": "🎁 Ofertas Disponibles",
+    "offers": "🎁 Actividades",
     "viewMap": "Ver en el Mapa",
     "call": "Llamar",
     "previous": "Anterior",
@@ -390,8 +390,8 @@
     "features": {
       "realtime": "Tiempo Real",
       "realtimeDesc": "Rastrea buses y consulta horarios exactos.",
-      "localOffers": "Ofertas Locales",
-      "localOffersDesc": "Ahorra con descuentos exclusivos en comercios.",
+      "localOffers": "Actividades y Experiencias",
+      "localOffersDesc": "Descubre actividades increíbles cerca de ti.",
       "noDownload": "Sin Descargas",
       "noDownloadDesc": "Instálalo al instante sin ocupar espacio."
     },